“DACA has been an essential lifeline for close to 1 million young people; many whom have only known the United States as their home. DREAMers are an invaluable asset to our country and their work ethic and leadership is truly inspiring.  Today’s DACA renewal deadline only reinforces what we already know – we must amplify our voices and demand the passage of a clean DREAM Act.  We will not sit by idly as this White House relentlessly attempts to undermine our American values.  The New York City Council is deeply committed to supporting the tens of thousands of DREAMers who live in our city and is proud to lead the fight to preserve the American dream.”

For more information on DACA Renewal and Available Legal Services for NYC Immigrants visit: https://council.nyc.gov/daca-renewal/

DECLARACIÓN DE MELISSA MARK-VIVERITO, PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIPAL DE NUEVA YORK

Sobre: Fecha límite de Renovación de DACA

“DACA ha sido un salvavidas crítico para cerca de 1 millón de jóvenes; muchos de ellos sólo conocen a los Estados Unidos como su hogar. SOÑADORES representan un beneficio invaluable a nuestro país y su ética de trabajo y liderazgo son realmente inspiradores. La fecha límite de hoy para la renovación DACA sólo refuerza lo que ya sabemos – nosotros debemos amplificar nuestras voces y exigir que aprueben el DREAM ACT sin restricciones.  No nos sentaremos de brazos cruzados mientras esta Casa Blanca intenta sin pausa de socavar nuestros valores americanos. El Concejo de la Ciudad de Nueva York está profundamente comprometido a apoyar a las decenas de miles de SOÑADORES que viven en nuestra ciudad y se enorgullece de liderar la lucha para preservar el sueño americano”.

Para más información sobre la Renovación de DACA y Servicios Legales disponibles para inmigrantes de la ciudad de Nueva York visite: https://council.nyc.gov/daca-renewal/

市議長馬麗桃發言詞

主題：DACA续期截止日期

“DACA一直以來是近100萬年輕人的命脈，他們當中許多人已經將美國認定為自己的家。夢想生是我們國家的寶貴資產，他們的職業道德和領導力一直鼓舞著人心。今天是DACA的續期截止日期，我們將再次重申強調  –  我們必須發聲，要求通過一個清晰明確的夢想法案。白宮政府企圖無情地破壞我們美國的價值觀，我們不會坐視不理。紐約市議會致力於支持我們城市成千上萬的夢想生，並帶頭為保護美國夢而奮鬥。

有关DACA續期和紐約移民法律服务的更多信息，请访问：https://council.nyc.gov/daca-renewal/

###