ENGLISH
Homeowner & Tenant Services
Free assistance is available for homeowners and tenants facing housing-related issues.
Services Include:
- Tenant rights and housing guidance
- Homeowner assistance and referrals
- Housing court information
- Connections to City housing resources
Appointments
By appointment only.
District Office
778 Castle Hill Avenue
Phone: 718-792-1140
ESPAÑOL
Servicios para Propietarios e Inquilinos
Asistencia GRATUITA disponible para propietarios e inquilinos con asuntos relacionados con la vivienda.
Los servicios incluyen:
- Derechos de los inquilinos y orientación sobre vivienda
- Asistencia y referencias para propietarios
- Información sobre la corte de vivienda
- Conexión con recursos de vivienda de la Ciudad
Citas
Solo con cita previa.
Oficina del Distrito
778 Castle Hill Avenue
Teléfono: 718-792-1140
বাংলা (BANGLA)
গৃহস্বামী ও ভাড়াটিয়া সেবা
বাসস্থান সংক্রান্ত সমস্যায় গৃহস্বামী ও ভাড়াটিয়াদের জন্য বিনামূল্যে সহায়তা প্রদান করা হয়।
সেবার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত:
- ভাড়াটিয়াদের অধিকার ও বাসস্থান সংক্রান্ত দিকনির্দেশনা
- গৃহস্বামীদের সহায়তা ও রেফারাল
- হাউজিং কোর্ট সম্পর্কিত তথ্য
- শহরের বাসস্থান সংক্রান্ত সম্পদের সাথে সংযোগ
অ্যাপয়েন্টমেন্ট
শুধুমাত্র অ্যাপয়েন্টমেন্টের মাধ্যমে।
ডিস্ট্রিক্ট অফিস
778 Castle Hill Avenue
ফোন: 718-792-1140