No one should have to choose
between a meal and a MetroCard


#FairFares


#FairFares would allow adult New Yorkers at or below the federal poverty line to purchase 1/2 price MetroCards.

#FairFares would allow adult New Yorkers at or below the federal poverty line to purchase 1/2 price MetroCards.

We want to provide a half-price MetroCard for all New Yorkers living at or below the federal poverty level and for all veterans who are currently enrolled in New York City colleges. We need #FairFares.

#FairFares permitiría a los neoyorquinos adultos en la línea de pobreza federal o por debajo de ella comprar tarjetas MetroCard a un precio de descuento.

Queremos proporcionar una MetroCard a mitad de precio para todos los neoyorquinos que viven al nivel de pobreza federal o por debajo de él y para todos los veteranos que actualmente están matriculados en las universidades de la ciudad de Nueva York. Necesitamos #FairFares.


「公平票價」(Fair Fares)項目將給在聯邦貧困線或低於聯邦貧困線的紐約成人提供半價捷運卡。

我們希望為所有居住在聯邦貧困線以下的紐約人和所有目前在紐約市大學就讀的退伍軍人提供半價捷運卡計劃。我們需要「公平車費」項目#FairFares