[Versión en español más abajo.]

New York, NY – March 4, 2022 – With NYC Mayor Adams suspending the Key to NYC program and lifting the indoor mask mandate for city public school K-12 students, Council Member Francisco Moya, chair of the Subcommittee on COVID-19 Recovery and Resiliency, issued the following statement.

“COVID-19 has been ever-evolving forcing us to constantly adjust but we are resilient. Two years ago we did not have the tools and lessons learned to protect ourselves and others. As we move forward, we need to continue to monitor the trends and new variants to ensure we can pivot as needed to protect our most vulnerable communities, our families, our local businesses, and the recovery of our city.”

Additional details on the Mayor’s announcement can be accessed here.

PRESS CONTACT: Carolina Valencia – 917-902-0185,  cvalencia@council.nyc.gov.

***

Declaración del Concejal Francisco Moya, Presidente del Subcomité de Recuperación y Resiliencia de COVID-19, con respecto a la suspensión del programa Key to NYC y la eliminación de los mandatos de máscaras en interiores en las escuelas públicas de la ciudad para estudiantes K-12

Nueva York, NY – 4 de marzo de 2022 – Tras el anuncio del alcalde Eric Adams sobre la suspensión del programa Key to NYC y la eliminación de los mandatos de máscaras en interiores en las escuelas públicas de la ciudad para estudiantes K-12, el Concejal Francisco Moya, presidente del Subcomité de Recuperación y Resiliencia de COVID-19, emitió la siguiente declaración.

“COVID-19 ha estado en constante evolución obligándonos a ajustarnos constantemente, pero somos resistentes. Hace dos años no teníamos las herramientas y las lecciones aprendidas para protegernos a nosotros mismos y a los demás. A medida que avancemos, debemos seguir monitoreando las tendencias y nuevas variantes para hacer los ajustes necesarios y así proteger a nuestras comunidades más vulnerables, nuestras familias, nuestros negocios locales y la recuperación de nuestra ciudad”.

Más detalles sobre el anuncio del alcalde están disponibles aquí.

CONTACTO DE PRENSA: Carolina Valencia – 917-902-0185,  cvalencia@council.nyc.gov.