Skip to main content

District 38

Carlos Menchaca

Red Hook, Sunset Park, Greenwood Heights and portions of Windsor Terrace, Dyker Heights, and Boro Park

Cierre de la escuelas

A partir del 19 de noviembre, todos los edificios escolares de la ciudad de Nueva York estarán cerrados para el aprendizaje en persona hasta nuevo aviso. Los estudiantes de 3K a 5º grado regresarán al aprendizaje en persona a partir del lunes 7 de diciembre. Todos los estudiantes de las escuelas del Distrito 75 pueden regresar al aprendizaje en persona a partir del jueves 10 de diciembre. Los estudiantes de 6º a 12º grado fuera de las escuelas del Distrito 75 continuarán aprendiendo de forma remota.

https://www.schools.nyc.gov/school-life/health-and-wellness/coronavirus-update

Pruebas de COVID en las escuelas

A partir de octubre de 2020, un grupo de personal y estudiantes seleccionados al azar serán evaluados para COVID-19 en cada escuela. Para que las escuelas administren la prueba, los padres deberán firmar un formulario de consentimiento. Puede completar un formulario de consentimiento y devuélvalo a la escuela de su hijo o firme el formulario en línea a través de una cuenta de NYC Schools. Para obtener más información, puede hacer clic aquí.

Consent Forms:

Español 

Programa de puentes de aprendizaje

Learning Bridges es un programa de cuidado infantil gratuito para niños de 3-K a 8 ° grado en los días en que están programados para el aprendizaje remoto. El programa está abierto a estudiantes inscritos en una escuela del DOE o en un programa de primera infancia contratado. No está disponible para familias han optado por un horario 100% remoto. Puede completar la solicitud aquí o llamar al 311 si necesita ayuda para completar la solicitud.

Recursos para estudiantes en vivienda temporal

Esta guía incluye información y recursos sobre transporte, servicios de traducción, inscripción, información de contacto y mucho más.

Español Oja de Hechos

Información sobre EBT pandémica (P-EBT)

Pandemic-EBT es un programa para que las familias compren alimentos para compensar las comidas escolares perdidas mientras los estudiantes estuvieron en casa de marzo a junio. En la ciudad de Nueva York, todos los estudiantes de escuelas públicas recibirán $ 420. No es necesario que lo soliciten: Es un beneficio automático. Si no ha recibido el beneficio P-EBT, puede comunicarse con la línea de ayuda P-EBT del estado de Nueva York al 1-833-452-0096 de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5:00 p. m.

Elegibilidad ampliada para SNAP

Los estudiantes universitarios de CUNY que reúnan los requisitos de ingresos y que estén inscritos en programas de educación técnica y profesional ahora pueden solicitar el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP). Si es elegible, SNAP se proporcionará a través de una transferencia electrónica de beneficios (EBT) que se puede utilizar para comprar alimentos en las tiendas de abarrotes y mercados de agricultores participantes.

Servicio de Internet gratis durante 60 días

Altice USA ofrece un servicio de Internet de 30 Mbps de cortesía a hogares con estudiantes de K-12 y / o universitarios que actualmente no tienen acceso a Internet en el hogar con una tarifa de instalación con descuento. Puede registrarse aquí o llamar al 866-200-9522.

Proyectos de construcción de escuelas

Muchos proyectos de construcción de escuelas se han retrasado debido a la pandemia y la pausa en los proyectos a principios de este año. Varios proyectos en nuestro distrito se retrasaron y ahora tienen nuevas fechas de apertura. K671 en 836 5th Avenue, programada para abrir en septiembre de 2021, ahora abrirá en septiembre de 2022. K730 en 4513 8th Avenue, programada para abrir en septiembre de 2021, abrirá en septiembre de 2022. K557 en 4302 4th Avenue, programada para abrir en septiembre de 2022 , abrirá en septiembre de 2023.

Recursos de la biblioteca pública de Brooklyn:

https://www.bklynlibrary.org/coronavirus/virtual-resources

Buscador de zonas COVID-19: 

https://nycgov.maps.arcgis.com/apps/instant/lookup/index.html?appid=021940a41da04314827e2782d3d1986f

Apoyo tecnológico para padres:

https://www.schools.nyc.gov/learning/learn-at-home/technical-tools-and-support/ipads-and-laptops/ipad-requests

Los padres también pueden llamar a la mesa de ayuda del DOE al 7718-935-5100. 

Ayuda para tarea (Lunes a  Jueves, 4 p.m. – 7 p.m): https://dialateacher.org

Tutoría gratuita en línea de NYPL: https://www.nypl.org/about/remote-resources/kids-and-teens/homework-help-brainfuse

Recursos de salud mental

Esta lista proporciona recursos para el manejo de la salud mental, incluida la atención de la salud mental a través de teleterapia y varias otras opciones de apoyo de salud mental para ayudar a los niños y las familias. NYC Well también está disponible para aquellos que necesitan apoyo inmediato. Aquí hay una lista adicional de líneas de ayuda y organizaciones que lo derivan a servicios estatales y locales en su comunidad según el tema de las preocupaciones de salud y bienestar mental.

Recursos para padres con hijos con IEP (Programa de educación individualizado)

El DOE ha proporcionado estrategias y recursos para los padres de niños en IEP para crear un entorno de aprendizaje en el hogar durante el aprendizaje remoto. Vea este seminario web proporcionado por AFC (Defensores de los niños de Nueva York) en el que se analizan los IEP y las evaluaciones durante COVID-19, que ofrece más recursos para los padres de los estudiantes del IEP. También puede encontrar información adicional para padres sobre cómo navegar el sistema educativo con niños en IEP aquí.

Recursos educativos de reunión conjunta con el Districto 39: https://docs.google.com/document/d/1FZGH2wZjPqsKm5kzp5HfWc5wyCfOKiPqkDph5Dhp_t0/edit*

* Última actualización en abril, parte de la información puede estar desactualizada.